Хоккейный наставник высшего класса, Любош Хрузек, обладатель олимпийского золота и экс-игрок НХЛ, решил разорвать отношения с супругой Еленой и покинуть свой клуб "Славия Прага". Он собирается уехать из столицы Чехии и начать новую главу жизни в неожиданном для многих месте – в Гавиржове. Однако Любош не отправится туда в одиночку. Вместе с ним в Гавиржов отправится его сын, Хрузек-младший, которому он намерен помочь стать новой звездой хоккея.